Kelahiran dan asuhan Theseus
Putra Pandion, Aegeus, memerintah di Athena setelah dia dan saudara-saudaranya mengusir kerabatnya dari Attica, putra Metion, yang merebut kekuasaan secara tidak adil. Untuk waktu yang lama Aegeus memerintah dengan bahagia. Hanya satu hal yang membuatnya sedih: dia tidak punya anak. Akhirnya, Aegeus pergi ke oracle Apollo di Delphi dan di sana dia bertanya kepada dewa bercahaya mengapa para dewa tidak mengiriminya anak. Oracle memberi Aegeus jawaban yang tidak jelas. Dia berpikir lama, mencoba mengungkap makna rahasia dari jawabannya, tetapi tidak bisa mengungkapnya. Akhirnya, Aegeus memutuskan untuk pergi ke kota Troisenus kepada raja Argolis yang bijaksana Pittheus, sehingga ia akan memecahkan misteri jawaban Apollo kepadanya . Pitfey langsung menebak arti jawabannya. Dia menyadari bahwa Aegeus harus memiliki seorang putra yang akan menjadi pahlawan terbesar Athena. Pittheus ingin Troisena mendapat kehormatan sebagai tempat kelahiran seorang pahlawan besar. Karena itu, dia memberikan Aegeus putrinya Ephra sebagai istri. Maka lahirlah Efra, ketika dia menjadi istri Aegeus, seorang putra, tetapi itu adalah putra dewa Poseidon, dan bukan Aegeus. Bayi yang baru lahir itu diberi nama Tesey. Tak lama setelah kelahiran Theseus, Raja Aegeus harus meninggalkan Troisena dan kembali ke Athena. Setelah pergi, Aegeus mengambil pedang dan sandalnya, meletakkannya di bawah batu di pegunungan dekat Troisena dan berkata kepada Efre:
- Saat putraku Theseus dapat memindahkan batu ini dan mengambil pedang dan sandalku, kirimkan dia bersamaku ke Athena. Saya mengenalinya dari pedang dan sandal saya.
Sampai usia enam belas tahun, Theseus dibesarkan di rumah kakeknya Pittheus. Pittheus, yang terkenal dengan kebijaksanaannya, merawat cucunya dan bersukacita ketika dia melihat cucunya lebih unggul dalam segala hal daripada rekan-rekannya. Tapi sekarang Theseus berusia enam belas tahun; bahkan saat itu tidak ada yang bisa menandingi dia baik dalam kekuatan, atau dalam ketangkasan, atau dalam kemampuan menggunakan senjata. Theseus cantik: tinggi, ramping, dengan tatapan mata yang indah, ikal gelap yang jatuh ke bahunya dalam cincin yang indah; di depan, di dahi, ikal dipotong, karena dia mendedikasikannya untuk Apollo; tubuh berotot muda sang pahlawan dengan jelas berbicara tentang kekuatannya yang luar biasa.