为帕特洛克罗斯的尸体而战

赫克托耳充满了不可阻挡的力量和勇气。他很快就去了军队，开始激励英雄们战斗。墨涅拉俄斯此时大声呼唤英雄们保护帕特洛克罗斯的身体。首先是 Ajax 之子 Oileus，然后是 Idomeneo，美利翁等。英雄们在帕特洛克罗斯的身体周围关闭了他们的盾牌，但特洛伊人击退了他们。他们再次夺取了帕特洛克罗斯的尸体。然而，强大的阿贾克斯泰拉蒙尼德驱散了特洛伊人的队伍，将他们的尸体击退，击中了拖着尸体腿的英雄。对尸体的杀戮再次爆发，特洛伊人已经步履蹒跚。但阿波罗启发了埃涅阿斯去战斗，他阻止了军队逃跑。战斗变得更加血腥。鲜血淹没了地面，尸体堆积在尸体上。战火如熊熊烈火一般，如火如荼。宙斯将黑暗倾倒在帕特洛克罗斯的尸体周围。人们可能会认为，天上已经没有太阳和月亮了，帕特洛克罗斯的尸体周围是这样的黑暗。但只有帕特洛克罗斯的尸体周围一片漆黑，战场的其余部分都被太阳的光芒所淹没，天空中没有一朵云。在黑暗中，英雄们为帕特洛克罗斯的尸体而战。

阿喀琉斯的不朽战马远离战场，为主人朋友的死流下了痛苦的泪水。车夫奥托梅东试图让他们移动，但徒劳无功，他们一动不动地站着，低着头。它们的鬃毛垂在地上。宙斯看到了马，心想：“哦，命运多舛的马！我们为什么要给你，不朽者，Peleia？整个宇宙比一个人更不幸！但不要难过 - 赫克托永远不会拥有你。我会给你力量 - 进行战斗Automedont . 我会给特洛伊人另一场胜利，但仅限于这一天，直到太阳落山。”

宙斯将强大的力量注入马匹，他们带着奥托梅顿冲过战场。阿喀琉斯的战车手拿着重矛，杀死了英雄Aretes。他脱下盔甲，撅嘴说至少这为帕特洛克罗斯的死报了仇。

一场战斗在帕特洛克罗斯的身体周围肆虐。女神雅典娜化身为英雄凤凰，鼓励他们。墨涅拉俄斯回答凤凰（他不认识雅典娜），呼吁雅典娜在其他神面前提供帮助。女神欣喜若狂，为墨涅拉俄斯注入了无敌的力量。阿波罗启发了特洛伊人。战斗变得越来越血腥。宙斯摇晃他的神盾，雷鸣般袭来。恐怖抓住了希腊的英雄们。看到希腊人的逃亡，阿贾克斯·特拉蒙尼德（Ajax Telamonides）很难过。他向宙斯祈祷，请求他驱散黑暗，祈祷他不要毁灭希腊人，或者，如果他愿意，那就让他毁灭他们，但只能在光明中。宙斯听到了阿贾克斯的祈祷。黑暗消散了，阳光再次照耀。阿贾克斯让墨涅劳斯找到他的儿子Nestor，Antilochus，然后把他送到阿喀琉斯那里带有信息说帕特洛克罗斯被杀，特洛伊人可能会占据他的尸体。完成了阿贾克斯·墨涅拉俄斯的请求，找到了安提洛赫，并告诉了他帕特洛克罗斯的死讯。安提洛科斯吓坏了。他还不知道帕特洛克罗斯被杀了。内斯特的小儿子流下了苦涩的眼泪，急忙向阿喀琉斯走去。帕特洛克罗斯的身体周围，斩击越来越强。阿贾克斯建议梅内劳斯和梅里翁把尸体捡起来带到营地。他自己开始掩盖他们，反映特洛伊人。但是，特洛伊人一看到英雄们举起帕特洛克罗斯的尸体，就像发怒的狗一样向他们冲了过来。但是当阿贾克斯转向他们时，特洛伊人就停下了，吓得脸色苍白。战斗愈演愈烈，如同一场大火烧毁了这座城市，吞噬了周围的一切。墨涅拉俄斯抱着帕特洛克罗斯的尸体慢慢地走着。阿贾克斯艰难地阻止了特洛伊人的猛攻，埃涅阿斯和赫克托尔奋战在前。

此时，阿喀琉斯坐在自己的帐篷里，纳闷帕特洛克罗斯为什么没有回来。他对希腊人再次逃亡的事实感到不安。他开始怀疑帕特洛克罗斯已经死了。突然，内斯特哭泣的儿子走近他。他给阿喀琉斯带来了帕特洛克罗斯去世的消息。一种难以言喻的悲伤抓住了阿喀琉斯。他用双手抓起炉膛里的灰烬，洒在自己的头上。灰烬散落在他的衣服上。阿喀琉斯倒在地上，悲痛欲绝，扯掉了自己的头发。年轻的安提洛科斯也哭了。他握住阿喀琉斯的手，以免他因悲伤而自杀。阿喀琉斯大声抽泣。 Thetis 听到他的哭声，大声抽泣。她的姐妹们，Nereids，都赶到她身边，也发出了一声巨响。

- 我的姐妹们！ - 女神忒提斯惊呼道， - 我有祸了，祸了！哦，我为什么生下阿喀琉斯！她为什么养他，为什么让他下特洛伊城墙！我永远不会看到他回到珀琉斯明亮的大厅。他必须忍受他短暂的一生！我帮不了他！我现在就去看看他在伤心什么！

他的母亲忒提斯和她的姐妹们迅速出现在哭泣的阿喀琉斯面前。她哭着抱住心爱儿子的头问他：

- 你哭得这么大声干什么？不要隐瞒，告诉我一切。毕竟，宙斯满足了你的要求，将希腊军队赶到了船只上。他们只想让你帮助他们。

- 我知道这一点，亲爱的妈妈，- 阿喀琉斯回答说，- 但是这真是一件令人高兴的事！我失去了帕特洛克罗斯。我爱他胜过任何人，把他当作自己的生命。赫克托尔杀死了他，并偷走了众神赐予珀琉斯的盔甲。如果我不能用我的长矛杀死赫克托，如果他不为帕特洛克罗斯的死付出生命，我就不想生活在人群中。

- 但毕竟，你必须死在赫克托之后！ ——忒提斯惊呼道。

- 哦，如果我不能救一个朋友，那就让我死吧！他死前一定给我打过电话。哦，让仇恨消失吧，即使是智者也会陷入愤怒。我会忘掉对Agamemnon的愤怒，再次出战杀死赫克托。我不怕死！没有人能逃脱死亡，伟大的赫拉克勒斯没有逃脱死亡，尽管他的父亲宙斯雷霆爱他。我已经准备好死在命运答应我的地方，但首先我会获得巨大的荣耀。不，不要抱我，妈妈！没有什么能阻止我！

这是阿喀琉斯回答他母亲的方式。女神忒提斯只要求她的儿子一件事：在她给他带来赫菲斯托斯新盔甲之前，他不会参战。

美丽的 Nereids 跳入海中。忒提斯让他们告诉她父亲Nereus特洛伊城墙下发生的事情。她自己也登上了高高的奥林匹斯山，来到了赫菲斯托斯神那里。

与此同时，希腊人的英雄们艰难地阻止了特洛伊人的猛攻。赫克托耳追赶希腊人已经三遍，试图像狂暴的火焰一样从墨涅拉俄斯手中夺走尸体。阿贾克斯三度反映了这一点。如果女神英雄Irida没有来到阿喀琉斯身边，赫克托耳就会占有帕特洛克罗斯的尸体。她催促阿喀琉斯四处走动保护朋友的身体。但阿喀琉斯无法参战，他没有盔甲。然后，伊里达命令阿喀琉斯手无寸铁地站在包围希腊人营地的城墙上，用他们的外表吓唬前进的特洛伊人。

我去了阿基里斯轴。帕拉斯·雅典娜将圣盾搭在他的肩膀上，头顶被金色的云朵和奇妙的光辉包围着，阿喀琉斯头顶的光辉直冲云霄。阿喀琉斯在竖井上站起身来，发出来势汹汹的吼叫，伴随着他的是帕拉斯·雅典娜发出来势汹汹的叫喊声。恐怖笼罩着特洛伊人。他们的马被这叫声吓坏了，自己也冲了回去。车夫们看到阿喀琉斯头顶周围的火光，吓坏了。阿喀琉斯三度惊呼，特洛伊全军三度陷入可怕的混乱之中。在这种混乱中，十二名特洛伊英雄丧生。他们有的被长矛绊倒，有的被马践踏。希腊人抬出帕特洛克罗斯的尸体，放在担架上，放声大哭，把它抬到阿喀琉斯的帐篷里。珀琉斯的儿子跟在他们后面。他大声抽泣，看着自己派去血战的朋友。

赫拉命令太阳神赫利俄斯提前下海。夜来了。战斗结束，希腊人的营地陷入沉睡。特洛伊人聚集在野外召开会议。他们决定站起来。他们谁也不敢坐下——他们害怕阿喀琉斯的攻击。他对特洛伊人Polydamant提出了以下建议：返回特洛伊，不要在这里等待阿喀琉斯攻击他们的早晨。如果他在开阔地攻击特洛伊人，他将杀死许多英雄。如果每个人都站在城墙上自卫，那么阿喀琉斯将徒劳地骑着他的快马绕过特洛伊——他将无法承受。但赫克托尔拒绝了波达曼特的建议。他命令特洛伊人留在战场上，在营地前设置警卫。赫克托尔仍然希望再次攻击希腊人的船只，将他们赶出特罗德。赫克托尔宣布，如果阿喀琉斯决定再次战斗，他将不再回避与他战斗。然后他们中的一个人将带着胜利的荣耀回家——他或阿喀琉斯。使特洛伊人帕拉斯雅典娜的头脑变得昏暗，他们留在原野，扎营。

在希腊人的营地里，阿喀琉斯为帕特洛克罗斯的死而哀悼，双手放在被谋杀者的胸膛上。他大声而沉重地呻吟着，就像一头狮子的幼崽被猎人偷走了。狮子打猎归来，在巢穴里没有找到幼崽，他吼叫着穿过森林，寻找绑架儿童的人的踪迹。

天啊，天啊！ ——阿喀琉斯惊呼，——我为什么要答应帕特洛克罗斯的父亲，我会和帕特洛克罗斯一起回到我的家乡？不，我们俩都注定要用我们的鲜血玷污特洛伊大陆。从竞选回来，我的父亲珀琉斯和我心爱的母亲都不会见到我。亲爱的帕特洛克罗斯，愿我死去，但在我向赫克托尔复仇并为你举行盛大的葬礼之前。

阿喀琉斯命令他的朋友们清洗帕特洛克罗斯流血的尸体，并用香熏他。阿喀琉斯的朋友们就是这样做的。他们把帕特洛克罗斯的尸体放在装饰华丽的床上，盖上薄薄的床单，上面盖上豪华的床单。帕特洛克罗斯的密密顿人彻夜悲痛，被阿喀琉斯和帕特洛克罗斯俘虏的特洛伊人和达达尼亚人也跟着哭泣。