奥德修斯和佩内洛普
当Telemachus上床睡觉时,她和她的奴隶Penelope来到宴会厅。 奴隶们在壁炉旁为女主人放了一把用银镶边的象牙椅,他们自己开始打扫新郎们宴席的桌子。 奴隶Melanto再次开始辱骂奥德修斯,将他赶出家门并威胁他,如果他不离开,她会向他扔一个热烙印! 他阴沉地看着她奥德修斯说:
-你为什么生我的气? 没错,我是个乞丐! 这就是我的命运,也有一段时间我也很富有;但是我因为宙斯的意志而失去了一切。 也许你很快就会失去你的美丽,你的情妇会恨你。 听着,奥德修斯会回来的,你必须为你的大胆负责。 如果他不回来,那么Telemachus就在家里,他知道奴隶的行为。 什么也瞒不了他!
她听到奥德修斯和佩内洛普的话,愤怒地对梅兰托说:
-你对每个人都生气,就像一只链狗! 听着,我知道你的行为! 你得为自己的行为付出代价。 你不知道是我亲自叫这个流浪者来的吗?
佩内洛普命令奥德修斯的一把椅子放在炉边附近,当他在她旁边坐下时,她开始向他询问奥德修斯的情况。 流浪者告诉她,他自己曾经在克里特岛接待过奥德修斯作为客人,当时他陷入了风暴,在前往特洛伊的途中降落在克里特岛海岸。 佩内洛普听说流浪者二十年前见过奥德修斯,哭了起来。 想要检查他是否说的是真话,佩内洛普问他奥德修斯的穿着如何。 对于一个流浪者来说,没有什么比描述自己的衣服更容易了。 他非常详细地描述了她,然后佩内洛普相信了他。 流浪者开始向她保证奥德修斯还活着,他最近去过fesprots的土地,从那里他去了Dodon在那里质疑宙斯的神谕。
-奥德修斯很快就会回来! -流浪者说,在一年结束之前,在另一个新月来临之前,奥德修斯会回来。
佩内洛普会很高兴相信他,但她不能,因为她一直在等待奥德修斯这么多年,他仍然没有回来。 佩内洛普命令奴隶们为流浪者准备一张柔软的床。 奥德修斯感谢她,并要求老Eurycleia第一次洗脚。