潘和Syringa

而伟大的Pan也没有被金翅Erota的箭所幸免。 他爱上了一个美丽的若虫Syringa。 若虫感到骄傲,拒绝了所有人的爱。 至于拉托纳的女儿,伟大的阿耳忒弥斯,狩猎是Syringa最喜欢的消遣。 他们甚至经常将Syringa误认为阿耳忒弥斯,年轻的若虫穿着短短的衣服,肩膀上有一个箭袋,手中有一个弓,非常漂亮。 像两滴水,然后她就像阿耳忒弥斯,只有她的弓是由角制成的,而不是黄金,像伟大的女神。

潘某天看到Syringa,想接近她。 若虫看着潘,吓得逃跑了。 潘勉强跟上她,试图赶上她。 但河水拦住了路。 若虫应该跑到哪里去? 她向Syringa河伸出双臂,开始向河流之神祈祷拯救她。 河神听从了仙女的恳求,把她变成了芦苇。 潘跑了起来,想抱住Syringa,但他只抱住了一个灵活的,轻轻沙沙作响的芦苇。 潘站着,悲伤地叹了口气,他在芦苇温柔的沙沙声中听到美丽的Syringa的告别问候。 潘切下几个芦苇,用它们做了一个柔软的管子,用蜡紧固芦苇不等的膝盖。 潘命名管syringa为了纪念若虫。 从那时起,大潘喜欢在烟斗上的森林的孤独中玩耍,周围的群山发出柔和的声音。