ヒノキ

On the islandKeosカルフェイ渓谷には、ニンフに捧げられた鹿がいました。 この鹿は美しかった。 彼の分岐角は金色で、真珠のネックレスは彼の首を飾り、貴重な装飾品は彼の耳から降りていた。 鹿は人々の恐怖を完全に忘れてしまった。 彼は村人の家に入り、それを撫でたいと思っている人に首を伸ばしました。 すべての住民は、この鹿を愛したが、すべてのほとんどは、彼が王ケオスの若い息子、サイプレス、射手の最愛の友人に愛されましたApollo。 それは香りの花の花輪でその強大な角を飾った、多くの場合、鹿と遊んで、若いヒノキは、その背中に、笑って、ジャンプし、咲くカーフィー谷を通ってそれに乗った。

それは暑い夏の午後だった;太陽は灼熱していた;全体の空気は熱に満ちていた。 鹿は正午の暑さから日陰で避難し、茂みの中に横たわっていました。 偶然、鹿が横たわっていたところでヒノキが狩りをしていた。 彼は葉で覆われていたので、彼のペットの鹿を認識せず、彼に鋭い槍を投げ、彼を殴って死にました。 彼は彼が彼のペットを殺したことを見たとき、サイプレスは恐怖しました。 悲しみの中で、彼は彼と一緒に死にたいと思っています。 アポロは無駄に彼を慰めた。 ヒノキの悲しみは軽率であり、彼は銀の武装した神に、神が彼を永遠に悲しませることを祈っていました。 アポロは彼に耳を傾けた。 若い男は木に変わった。 彼のカールは暗緑色の針になり、彼の体は樹皮で覆われていた。 彼はアポロの前に細いヒノキの木のように立っていた。 アポロは悲しげにため息をついて言った:

-私はいつもあなたのために悲しむでしょう、美しい若い男、そしてあなたは他の誰かの悲しみのために悲しむでしょう。 会葬者と常にあります!

それ以来、ギリシャ人は故人がいる家のドアにヒノキの枝を掛け、その針は故人の体が焼かれた葬儀の火を飾り、墓にヒノキを植えました。