Priam di tenda Achilles. Pemakaman Hector.

Para dewa melihat dari Olympus yang cerah bagaimana Achilles mencemarkan tubuh Hector. Dewa Apollo membencinya karena ini. Para dewa ingin Hermes untuk mencuri mayat Hector, tetapi dewi Hera dan Athena-Pallas, serta dewa Poseidon. Selama sebelas hari sekarang, mayat Hector terbaring, tanpa penutup, di tenda Achilles. Apollo mencela para dewa karena mengizinkan Achilles. melupakan belas kasih dan hati nurani, untuk mencemarkan tubuh Hector. Pertengkaran pecah antara Apollo dan Hera. Zeus sang Guntur menghentikan pertengkaran ini. Dia memanggil dewi Thetis utusan para dewa Irida. Saya memutuskan untuk mengirim putra dewi Thetis Cronus ke Achilles, sehingga dia akan menyampaikan kepadanya perintah Zeus untuk memberikan tubuh Hector kepada ayahnya untuk tebusan kaya Priam. Di antara Trojan, Zeus paling menyukai Hector yang hebat.

Secepat berpikir, Iris bergegas ke Thetis dan dalam sekejap mata muncul di hadapannya. Thetis, dikelilingi oleh dewi laut, duduk sambil menitikkan air mata untuk putranya. Mendengar dari mulut Iris kehendak Zeus, Thetis mengenakan pakaian hitam kesedihan dan naik ke Olympus yang tinggi. Para dewa bertemu dengan Thetis dengan hormat. Athena mengatur baginya tempat di sebelah Zeus, dan Hera sendiri menawarinya mangkuk emas dengan nektar harum. Zeus mengatakan keinginannya. Segera dewi Thetis turun ke bumi di tenda putranya. Dia duduk di dekat Achilles yang sedih dan, dengan lembut membelai dia dengan tangannya, mengatakan kepadanya bahwa Zeus dan semua dewa marah padanya untuk Hector dan memerintahkan untuk memberikan mayat itu kepada Priam. Achilles yang perkasa tunduk pada kehendak para dewa.

Sementara itu, Zeus the Thunderer mengirim utusan para dewa Iris ke Priam. Ketika Iris dibawa dengan sayap pelanginya ke istana Priam, lelaki tua yang malang itu berbaring sujud di tanah, meneteskan air mata untuk putranya yang sudah meninggal. Semua putranya duduk di sekitar lelaki tua itu, menangis dengan keras. Iris mendekati penatua dan atas nama Zeus memerintahkannya untuk pergi ke kamp orang Yunani ke Achilles dengan uang tebusan yang kaya. Irida berjanji bahwa dia akan memimpin Priam ke perkemahan dewa Hermes.

Mendengar kata-kata dewi, Priam segera bangkit dan pergi ke istana, memerintahkan putra-putranya untuk menyiapkan kereta untuk hadiah dan kereta. Saat memasuki istana, Priam memanggil istrinya yang sudah tua Hekaba dan mengatakan kepadanya bahwa dia ingin pergi ke perkemahan orang Yunani. Hekaba ketakutan, dia memohon suaminya untuk tidak pergi ke kematian tertentu, tetapi Priam meyakinkannya, mengatakan kepadanya bahwa dia akan pergi ke Achilles, mematuhi kehendak para dewa Olympian. Saya memilih hadiah Priam yang kaya dan mulai mempersiapkan perjalanan. Dia juga mencela putra-putranya atas keterlambatan mereka. Putra-putra Priam takut akan murka ayah mereka dan dengan cepat membawa bagal ke kereta, meletakkan sebuah kotak besar untuk hadiah di atasnya dan mengikat kuda-kuda ke kereta. Priam menaiki kereta dan mengendarai kuda. Di depan kereta, bagal membawa gerobak hadiah, dan bagal didorong oleh pembawa berita Ideyo. Semua orang yang melihat Priam menangis tersedu-sedu, seolah-olah dia akan mati.

Ketika Priam pergi ke lapangan, Zeus sang Guntur mengirim putranya, dewa Hermes, untuk menemuinya. Hermes mengikat sandal bersayapnya, mengambil tongkat yang dengannya dia menutup mata manusia, dan bergegas ke Troy. Dia muncul dengan kedok seorang pria muda yang cantik untuk Priam, ketika dia menyirami kuda dan bagal di sungai. Priam ketakutan - dia mengira pemuda itu akan membunuhnya dan mencuri hadiah. Tetapi Hermes, yang menyebut dirinya pelayan Achilles, menawarkan untuk membawanya ke kamp. Orang tua itu senang, dia menawarkan kepada pemuda itu sebuah cangkir yang berharga sebagai hadiah, tetapi Hermes menolak hadiah itu. Dia memasuki kereta Priam dan dengan cepat mengendarai kuda. Di gerbang perkemahan orang Yunani ada seorang penjaga, tetapi Hermes menenggelamkannya ke dalam tidur nyenyak. Tuhan mendorong kembali baut gerbang, membukanya dan diam-diam memimpin Priam melewati kamp. Hermes membuka gerbang dan masuk ke perkemahan Myrmidons. Ketika Priam naik ke tenda Achilles, Hermes mengungkapkan kepada Priam siapa dia dan memerintahkannya untuk berani masuk ke tenda. Priam meninggalkan Ide untuk menjaga hadiah, sementara dia sendiri pergi ke tenda. Achilles baru saja selesai makan. Tanpa diketahui oleh siapa pun, Priam masuk dan, berlutut di depan Achilles, mulai berdoa kepadanya dengan kata-kata ini:

- Oh Achilles yang hebat! Ingat ayahmu, orang tua sepertiku! Mungkin kotanya dikepung oleh tetangga, dan tidak ada yang menyelamatkannya dari masalah. Tapi saya, sayangnya, telah kehilangan hampir semua putra saya. Kamu juga membunuh putraku yang terhebat, Hector. Demi dia aku datang ke kapalmu. Kasihanilah kesedihanku! Terima tebusan yang kaya. Lihat betapa tidak bahagianya saya. Saya mengalami sesuatu yang tidak pernah dialami manusia fana. Saya dipaksa untuk mencium tangan pembunuh anak-anak saya.

Dengan kata-katanya, Priam membangkitkan ingatan ayahnya di Achilles, Achilles menangis tersedu-sedu, mengingat ayahnya. Priam, sujud di tanah, menangisi putranya. Akhirnya, Achilles bangkit; dia mengangkat Priam dan berkata kepadanya:

- Sayang sekali! Anda telah melihat banyak kesedihan dalam hidup Anda! Tapi bagaimana Anda memutuskan untuk datang ke sini sendirian ke orang yang membunuh banyak putra Anda? Oh, ada hati sekeras besi di dadamu. Tapi tenang, hentikan tangismu dan duduk di sini. Para dewa menilai orang-orang untuk menanggung kesedihan dalam hidup, hanya mereka sendiri, yang abadi, tidak tahu kesedihan. Jangan meneteskan air mata lagi, karena Anda tidak akan membangkitkan Hector yang sudah mati dengan menangis. Bangun, duduk di sini!

- Tidak, saya tidak akan duduk, Achilles, - Priam menjawab, - sebelum Anda mengembalikan Hector kepada saya. Terima hadiahnya dan biarkan saya melihat tubuh anak saya.

Dengan marah menatap Priam Achilles dan berkata:

- Takut membuatku marah, pak tua! Aku tahu diriku. untuk mengembalikan tubuh Hector padamu. Ini adalah kehendak Zeus, diumumkan kepadaku oleh ibuku, dewi Thetis. Saya tahu bahwa Tuhan membawa Anda ke sini juga, jika tidak, Anda tidak akan berani datang ke perkemahan orang Yunani. Diam! Saya takut bahwa dalam kemarahan saya akan melanggar perjanjian Zeus - untuk mengampuni orang yang meminta.

Setelah mengatakan ini, Achilles keluar. Dia memanggil teman-temannya, memerintahkan untuk melepaskan kuda dan bagal Priam dan membawa Ide ke dalam tenda. Kemudian para budak Achilles memandikan tubuh Hector dan mendandaninya dengan pakaian yang berharga. Achilles sendiri mengangkat tubuh dan meletakkannya di atas sofa yang didekorasi dengan mewah, sementara teman-temannya meletakkan sofa itu di atas gerobak. Putra agung Peleus berdoa kepada jiwa Patrokl agar tidak marah karena dia mengembalikan tubuh ayah Hector. Dia berjanji untuk mendedikasikan sebagian dari hadiah yang dibawa Priam ke Patroclus. Setelah melakukan semua ini, Achilles kembali ke tenda dan memberi tahu lelaki tua itu bahwa tubuh Hector telah diberikan kepadanya. Achilles menyiapkan makan malam yang kaya dan mengundang Priam untuk menyegarkan kekuatannya dengan makanan dan minuman. Saat makan malam, Priam terkejut melihat yang cantik, agung, seperti dewa, Achilles, dan Achilles mengagumi penampilan terhormat pria tua berambut abu-abu dan mendengarkan pidato bijaknya.

Setelah makan malam, Priam memohon kepada Achilles untuk membiarkannya tidur siang, karena dia belum tidur sejak kematian Hektor. Achilles memerintahkan untuk menyiapkan dua tempat tidur mewah untuk Priam dan Ide di depan tenda. Ketika Priam bersiap-siap untuk pergi tidur, Achilles bertanya kepadanya berapa hari yang dia butuhkan untuk pemakaman putranya, dan berjanji untuk tidak memulai pertempuran hari ini. Sepuluh hari meminta Priam untuk dimakamkan. Achilles berjanji kepadanya bahwa dia sendiri tidak akan bergabung dalam pertempuran hari ini dan akan menjauhkan orang-orang Yunani dari pertempuran. Achilles menjabat tangan Priam dengan lembut, ingin menenangkan lelaki tua itu dengan jabat tangan ini, dan berpisah dengannya.

Semua prajurit jatuh ke dalam mimpi, para dewa di Olympus yang cerah juga tidur, hanya dewa Hermes yang tidak tidur. Dia datang ke tempat tidur Priam dan, membangunkannya, memerintahkannya untuk meninggalkan kamp orang Yunani sesegera mungkin, karena dia takut seseorang akan melihat Priam dan tergoda oleh kesempatan untuk mendapatkan uang tebusan yang kaya untuknya. Priam ketakutan, bangkit dari tempat tidur dan membangunkan Ide. Hermes memanfaatkan kuda dan bagal dan membawa mereka keluar dari kamp secara diam-diam. Hanya di lepas pantai Scamander dewa Priam pergi.

Andromache Lamenting Hector
Andromache berduka Hector.
Lukisan oleh Jacques-Louis David

Saat fajar, Priam berkendara ke Troy. Yang pertama melihatnya Kassandra dan berteriak keras untuk Hector, memanggil Trojan dan Trojan. Kerumunan besar berkumpul di gerbang Troy. Di depan semua berdiri Hekaba dan Andromache; mereka menangis tersedu-sedu dan mengacak-acak rambut mereka. Semua Trojan terisak-isak dan mencoba mendekat ke gerobak tempat Hector yang terbunuh terbaring. Tetapi atas kata Priam, kerumunan itu berpisah dan membiarkannya lewat ke Troy.

Menangis dengan keras Andromache - dia meratapi suaminya, satu-satunya pelindungnya. Sekarang dia tahu bahwa Troy akan jatuh dan orang-orang Yunani akan membawa semua wanita Troya menjadi tawanan yang berat. Orang-orang Yunani akan membunuh putranya, Astianaks, sebagai balas dendam pada Hector atas kematian banyak pahlawan. Andromache mengeluh bahwa Hector meninggal jauh darinya, tanpa memberi tahu dia kata berharga yang akan selalu dia ingat. Hekaba juga menangis tersedu-sedu, meneteskan air mata atas putra kesayangannya.

Elena menangisi Hector. Dia tidak pernah mendengar celaan darinya, tidak pernah melihat kebencian. Hector, lemah lembut dalam jiwa, selalu bersyafaat untuknya, dan berkat syafaatnya, orang lain juga tidak menyinggung perasaannya. Sekarang satu-satunya teman dan penghiburnya telah tewas di Troy, di mana semua orang membencinya secara setara.

Priam diperintahkan untuk menyiapkan tumpukan kayu pemakaman. Selama sembilan hari Trojans membawa kayu bakar dari Ida. Pada hari kesepuluh mereka membaringkan tubuh Hector di atas api dan membakarnya. Mereka mengumpulkan abunya dalam guci emas, meletakkannya di kuburan, menutupi kuburan dengan lempengan batu, dan menuangkan gundukan kuburan di atasnya. Sementara Trojan menuangkan gundukan itu, para penjaga mengawasi agar orang-orang Yunani tidak menyerang secara tiba-tiba. Setelah pemakaman, Priam mengatur pesta pemakaman mewah di istananya. Beginilah cara Trojan mengubur Hector yang agung.