Odiseus dan Nausicaa

Sementara Odysseus sedang tidur terkubur di tumpukan daun kering, dewi Athena- Pallas pergi ke kota Theakians. Di sana dia memasuki istana raja Alkinoye dan, mengambil gambar putri seorang pelaut Dimanta, muncul di hadapan putri tidur Nausicaa. Sang dewi mulai mencela Nausicaa karena tidak peduli dengan pakaiannya. Athena mengingatkan sang putri muda bahwa hari pernikahannya tidak lama lagi, baginya dia harus menyiapkan pakaian bersih untuk kerabatnya dan mereka yang akan membawanya ke rumah mempelai pria Dewi Nausicaa bergegas pergi bersama para budak ke pantai ke waduk untuk mencuci pakaian mereka. Setelah mengatakan ini, sang dewi meninggalkan Nausicaa dan naik ke Olympus yang cerah.

Odysseus dan Nausicaa
Odysseus dan Nausicaa.
(lukisan oleh V. A. Serov)

Saat fajar, Nausicaa terbangun. Dia dikejutkan oleh mimpi yang dia alami. Dia segera pergi ke orang tuanya. Dia menemukan ibunya Aretha di dekat perapian. Dikelilingi oleh pelayan, dia memintal benang ungu. Nausicaa bertemu ayahnya di pintu - dia pergi ke dewan para tetua Phaeacian. Dia mendekati ayah Nausicaa dan mulai memintanya untuk memberinya kereta yang ditarik oleh bagal agar dia bisa pergi ke sungai untuk mencuci pakaian.

- Kami telah mengumpulkan banyak pakaian najis, - kata Nausicaa, - Saya akan pergi untuk mencucinya. Lagi pula, Anda harus berkilau dengan pakaian bersih di dewan tetua, dan putra muda Anda ingin menghadiri tarian bundar para gadis Theacian dengan pakaian bersih. Saya mengurus pakaian sendiri.

Jadi Nausicaä berkata, tapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang pernikahan yang dia inginkan dengan sepenuh hati. Dia malu untuk menyebutkannya. Tapi Alkinoy memahami pikiran rahasia putrinya dan, tersenyum lembut padanya, memerintahkan para budak untuk menyiapkan gerobak dengan keranjang dan memanfaatkan bagal untuk itu. Nausicaa buru-buru berkumpul. Ratu Arete memberinya makanan dan anggur sehingga putri dan budaknya dapat memuaskan rasa lapar mereka setelah bekerja. Dia juga memberi mereka bejana emas dengan minyak wangi untuk mengurapi tubuh setelah mandi.

Nausicaä dan para budaknya pergi dengan riang ke pantai. Sesampainya di waduk, mereka mencuci pakaian di dalamnya, membilasnya dan menjemurnya di tepi pantai berpasir. Setelah menyelesaikan pekerjaan mereka, gadis-gadis muda itu mandi di sungai dan mengolesi tubuh mereka dengan minyak wangi. Kemudian, setelah makan, mereka mulai bermain-main di tepi sungai, bersenang-senang dengan bermain bola. Saat itulah Pallas Athena menemukan cara untuk membangunkan Odysseus. Nausicaa melemparkan bola ke teman-temannya, dan Athena, yang tidak terlihat oleh para perawan, meracuninya dengan tangan yang kuat, dan dia jatuh ke laut. Semua gadis berteriak keras. Jeritan ini membangunkan Odiseus. Dia tidak tahu harus memutuskan apa: haruskah dia meninggalkan tempat perlindungannya atau tidak? Akhirnya, dia pergi ke perawan, menutupi tubuhnya dengan cabang. Odysseus tampak mengerikan, tertutup lumpur laut dan ganggang. Gadis-gadis itu ketakutan dan melarikan diri ke segala arah. Hanya Nausicaa yang tersisa, dewi Athena menginspirasi keberaniannya. Odiseus tidak berani mendekati gadis cantik itu. Dia mulai memohon padanya untuk membantunya dari jauh, dengan mengatakan:

Odysseus dan Nausicaa
Odysseus dan Nausicaa. Di sebelah kiri, Odysseus, Athena di depannya, Nausicaa di sampingnya, pelayan wanita di belakangnya.
(Ilustrasi pada vas.)

- Oh, gadis cantik, saya mengulurkan tangan saya kepada Anda dengan doa. Anda memiliki kecantikan yang setara dengan dewi Artemis. Apakah Anda seorang dewi? Jika Anda seorang manusia, betapa bahagianya orang tua Anda memiliki anak perempuan seperti itu! Dengan kecantikan Anda, Anda mengingatkan saya pada pohon palem ramping, yang pernah saya kagumi di Delos di altar dewa Apollo. Kasihanilah, gadis cantik, atasku! Selama dua puluh hari saya bergegas di lautan badai. Beri aku setidaknya sepotong kain untuk menutupi auratku! Semoga para dewa abadi memenuhi semua keinginan Anda untuk bantuan ini! Semoga mereka membalas Anda dengan pernikahan yang bahagia!

- Orang asing, - Nausicaa menjawab Odysseus, - Saya melihat dari kata-kata Anda bahwa Anda bukan orang biasa dan bahwa para dewa telah menghadiahi Anda dengan kebijaksanaan. Tetapi baik yang mulia maupun yang tercela mengirimkan Zeus kebahagiaan dan kemalangan. Bersabarlah dengan apa yang dikirim Zeus kepadamu. Di sini bersama kami Anda tidak perlu apa-apa. Saya akan menunjukkan jalan ke kota. Saya putri Alcinous, raja Phaeacians.

Nausicaae memanggil budaknya dan memerintahkan mereka untuk memberi Odysseus pakaian bersih dan memberinya makan. Odysseus mandi di sungai, mengurapi tubuhnya dengan minyak wangi dan mengenakan pakaian yang diberikan kepadanya. Athena memberi Odysseus keindahan sedemikian rupa sehingga ketika Odysseus duduk di tepi pantai, Nausicaa bahkan berpikir jika salah satu dewa telah datang ke bumi. Putri cantik akan dengan senang hati memilih suami seperti itu untuk dirinya sendiri. Para budak memberi Odysseus makanan dan anggur, dan dia memuaskan rasa laparnya yang menyiksanya.

Sementara itu, semuanya sudah siap untuk kembali ke kota. Nausicaa mengundang Odiseus untuk mengikutinya. Dia hanya menanyakan satu hal - bahwa dia tidak akan memasuki kota bersama dia dan budaknya, tetapi akan menunggu di gerbang kota, di taman Alcinous, dekat hutan yang didedikasikan untuk dewi Athena, dan membiarkannya kembali ke istana. sendiri. Sang putri takut bahwa Phaeacians akan memfitnah ketika mereka melihatnya dengan orang asing yang cantik, dan mengatakan jika dia telah memilih dia sebagai pelamarnya. Selain itu, Nausicaa menasihati Odysseus, ketika dia memasuki istana, pertama-tama untuk berlutut di kaki Ratu Areta dan berdoa untuk bantuannya, karena dia, seperti seorang dewi, dihormati oleh semua orang karena kebijaksanaannya yang luar biasa. Setelah mengatakan ini, Nausicaa mengendarai bagal menuju kota. Para budak dan Odiseus mengikutinya. Sang putri menahan lari bagal agar Odysseus dan para budak bisa mengikutinya.