Jason dan Medea di Iolka. Kematian Pelia.
Pelius yang berbahaya Pelius tidak menepati janjinya, dia tidak mengembalikan kekuatan leluhurnya ke Jason . Jason memendam dendam dan memutuskan untuk membalas dendam kejam pada Pelias. Dan di sini Medea datang membantunya. Segera kesempatan untuk membalas dendam muncul dengan sendirinya. Ayah Jason yang sudah lanjut usia, Eson, setelah mengetahui bahwa Medea adalah seorang penyihir hebat, ingin dia mengembalikan masa mudanya kepadanya. Jason sendiri meminta Medea untuk membuat ayahnya lebih muda. Medea berjanji untuk memenuhi permintaan ini jika hanya Hecate mau membantunya.
Saat bulan purnama datang, tengah malam Medea keluar dari rumah dengan pakaian gelap, bertelanjang kaki, dengan rambut tergerai. Segala sesuatu di sekitar jatuh ke dalam tidur nyenyak, keheningan merajalela di mana-mana. Medea berjalan dalam diam, bermandikan cahaya bulan. Medea berhenti di tempat tiga jalan bertemu, mengangkat tangannya dan berseru keras tiga kali. Dia berlutut dan mulai membisikkan mantra. Dia menyulap malam, benda-benda langit, bulan, bumi, angin, gunung dan sungai. Dia memanggil para dewa hutan dan malam untuk muncul di hadapannya. Dia berdoa kepada Hekate yang agung untuk mendengarnya dan membantunya. Hekate mendengarnya, dan sebuah kereta yang ditarik oleh naga bersayap muncul di hadapan Medea. Selama sembilan hari sembilan malam, Medea mengumpulkan ramuan dan akar ajaib di kereta ini di pegunungan, di hutan, di sepanjang tepi sungai dan laut. Ketika dia kembali ke rumah Aeson, dia mendirikan dua altar: satu - untuk Hekate, yang lain - untuk dewi masa muda. Dia menggali dua lubang di depan altar dan di atasnya dia mengorbankan domba hitam untuk dewi kegelapan dan sihir Hekate yang suram, membuatkan persembahan madu dan susu untuknya. Medea memanggil dewa bawah tanah, Aida dan Persefona, dan memohon mereka untuk tidak diambil dari Esona kehidupan yang lama. Kemudian ode memerintahkan untuk membawa Eson. Dengan pesonanya, dia menidurkannya dan memberi Eson ramuan ajaib. Medea menyeduh ramuan ajaib dalam kuali tembaga. Ramuan itu direbus dan ditutup dengan busa putih. Ramuan Medea mengganggu cabang kering dari pohon kuno. Dan cabang itu berubah menjadi hijau, ditutupi dengan daun, dan buah-buahan hijau muncul di atasnya. Di mana-mana, di mana pun busa ramuan itu menetes, bunga dan tumbuhan tumbuh. Melihat ramuan itu sudah matang, Medea menggorok leher Eson tua dengan pedang dan mengeluarkan darah lamanya. Melalui luka yang lebar dia menuangkan ramuan ajaib ke pembuluh darah Eson. Dan - oh, keajaiban! - Rambut lelaki tua itu, yang sebelumnya putih seperti salju, menjadi gelap, keriput dan ketipisan menghilang, rona merah muncul lagi di pipinya. Eson bangun dan kembali melihat dirinya muda, kuat, dan ceria.
Setelah Medea berhasil memulihkan masa muda Aeson, dia memutuskan, dengan menyusun rencana berbahaya, untuk membalas dendam pada Pelia lama karena menipu Jason dan tidak mengembalikan kekuasaannya atas Iolk.
Medea membujuk putri-putri Pelius untuk mengembalikan keremajaan ayah mereka, dan untuk membuat mereka lebih percaya diri dengan pesonanya, dia membawa seekor domba jantan, menyembelihnya dan melemparkannya ke dalam kuali dengan ramuan. Begitu domba jantan yang disembelih itu terjun ke dalam kuali, seekor domba yang lincah segera melompat keluar dari kuali. Putri-putri Pelias mengagumi keajaiban ini dan setuju untuk mencoba mengembalikan keremajaan ayah mereka.
Medea menyiapkan ramuan, tapi bukan ramuan yang dia siapkan, untuk mengembalikan keremajaan ayah Jason. Tidak ada kekuatan magis dalam ramuan ini. Dia membuai Medea dengan mantra Pelias, membawa putrinya ke kamar tidurnya dan memerintahkan mereka untuk menggorok leher ayah mereka. Tapi putri-putrinya tidak berani.
- Pengecut! - Medea berseru, - cepat cabut pedangmu, lepaskan darah tuanya dari pembuluh darah ayahmu, dan aku akan mencurahkan darah muda untuknya.
Putri Pelias tidak berani menyerang ayah yang sedang tidur dengan pukulan mematikan. Akhirnya, sambil berbalik, satu demi satu, mereka mulai menyerang putrinya dengan ayahnya dengan pedang. Pelius terbangun, terluka parah, dia mengangkat dirinya di tempat tidur dan, mengulurkan tangannya yang melemah ke putri-putrinya, berseru sambil mengerang:
- Oh, putri, apa yang kamu lakukan! Apa yang membuatmu mengangkat tanganmu melawan ayahmu?
Tangan putri Pelius tenggelam dengan ngeri. Mereka berdiri pucat, kesadaran meninggalkan mereka. Medea berlari ke tempat tidur Pelias, menusukkan pisaunya ke tenggorokan Pelias, memotong tubuhnya menjadi beberapa bagian dan melemparkannya ke dalam kuali mendidih. Sebuah kereta yang dikendarai oleh naga bersayap muncul di kamar tidur Pelias, dan Medea menghilang dari mata putri Pelias dengan ketakutan.
Putra Pelius, Adrast, memberikan pemakaman akbar kepada ayahnya, dan setelah pemakaman, permainan untuk menghormati almarhum. Para pahlawan terbesar Yunani ambil bagian di dalamnya. Wasit pada pertandingan tersebut adalah Hermes sendiri. Kastor, Polydevk dan Euphem berkompetisi dalam lomba kereta perang, Admet dan Pug - di pertarungan tinju, Atalan dengan Peleus - dalam pertarungan. Iphikl.
Tapi Jason gagal mendapatkan kekuasaan atas Iolkos. Adrastus tidak mengizinkannya untuk tinggal di Iolk, dia mengusirnya dari Iolk karena pembunuhan istrinya Medea Pelias. Jason meninggalkan tanah airnya dan pensiun bersama Medea ke Korintus.