Pulau Aretiada dan kedatangan di Colchis

Argonaut berlayar untuk waktu yang lama di sepanjang pantai Euxine Pontus. Mereka melewati banyak negara, melihat banyak orang. Akhirnya, sebuah pulau muncul di kejauhan "Argo" dengan cepat mendekati pulau, pantai sudah tidak jauh. Tiba-tiba, seekor burung besar bangkit dari pulau itu, berkilauan di bawah sinar matahari dengan sayapnya, seekor burung besar terbang di atas "Argo" " dan menjatuhkan bulunya ke salah satu pahlawan - Oileyo. Seperti anak panah, sehelai bulu menusuk bahu Oiley, darah mengalir dari lukanya, dan dayung jatuh dari tangan pahlawan yang terluka. Kawan-kawan Oiley mengambil bulu dari lukanya. mereka melihat bulu itu tembaga dan tajam, seperti anak panah. Burung lain melayang di atas pulau dan terbang ke Argo, tetapi pahlawan Klitiyo sudah menunggunya dengan busur di Segera setelah burung itu terbang ke Argo, Clitius menembakkan panah ke arahnya, dan burung mati itu jatuh ke laut. Melihat burung ini ditutupi bulu tembaga, para Argonaut menyadari bahwa ini adalah— tempat mereka tinggal - Aretiada. Amphidamant menyarankan para pahlawan untuk mengenakan baju besi dan menutupi diri mereka dengan perisai. Sebelum mendarat di pantai, para Argonaut mulai berteriak, memukul perisai mereka dengan tombak dan pedang. Burung-burung terbang di atas pulau dalam kawanan besar, mereka terbang tinggi di atas Argo, dan seluruh hujan bulu-panah jatuh pada para pahlawan. Dari panah-panah ini, para pahlawan menutupi diri mereka dengan perisai. Burung-burung, setelah menggambarkan sebuah lingkaran di atas Argo, segera menghilang jauh di balik cakrawala.

Argonaut tiba di Kolchis
Kedatangan Argonaut di Colchis. Kanan atas - Jason dan Medea.
(Desain di atas vas.)

Para Argonaut datang ke pantai Aretiada dan hendak menetap untuk beristirahat, ketika empat pemuda keluar untuk menemui mereka. Para pemuda itu sangat kurus, pakaian mereka compang-camping, nyaris tidak menutupi tubuh mereka. Ini adalah putra Frix. Mereka meninggalkan Colchis untuk kembali ke Orchomenus, tetapi dalam perjalanan mereka mengalami kapal karam pada malam badai, dan hanya kebetulan ombak melemparkan mereka ke Aretiada, di mana Argonauts menemukan mereka. Para pahlawan bersukacita pada pertemuan ini; Jason sangat senang: bagaimanapun juga, para pemuda itu adalah kerabatnya. Para Argonaut memberi makan para pemuda, memberi mereka pakaian baru dan memberi tahu mereka bahwa mereka akan pergi ke kerajaan Eeta untuk mendapatkan Bulu Emas. Pemuda tertua, Argos, berjanji untuk membantu para Argonaut, tetapi memperingatkan mereka bahwa Raja Eet, putra Helios, sangat kuat dan kejam dan memberi tidak ada belas kasihan kepada siapa pun. Tapi tidak ada yang bisa mencegah Argonaut memenuhi keputusan yang pernah dibuat - untuk mendapatkan Bulu Domba Emas.

Keesokan harinya, para Argonaut memulai perjalanan mereka. Mereka berlayar untuk waktu yang lama. Akhirnya, di kejauhan, seperti awan yang berkumpul di cakrawala, puncak Kaukasus membiru. Sekarang tidak jauh dari Colchis.

The "Argo" didorong oleh pukulan seragam dayung dengan cepat bergegas. Matahari sudah bersembunyi, tenggelam ke laut. Bayangan malam berlari melintasi ombak. Jauh di atas Argo terdengar suara kepakan sayap. Itu adalah elang besar yang terbang menuju batu tempat titan Prometheus dirantai. Angin naik di laut dari kepakan sayap besar elang. Dia menghilang ke kejauhan, dan erangan berat Prometheus dengan sedih mencapai para Argonaut; mereka datang dari jauh, kadang tenggelam oleh hantaman dayung.

Pantainya tidak jauh. Ini adalah mulut Phasis. Para Argonaut mendayung ke hulu dan berlabuh di teluk sungai, ditumbuhi alang-alang yang lebat. Jason membuat persembahan syukur kepada para dewa dan memanggil para dewa Colchis dan jiwa-jiwa pahlawan yang mati untuk membantunya dalam pekerjaannya yang berbahaya. Para pahlawan di Argo tertidur lelap. Tujuan mereka tercapai, mereka berada di Colchis, dekat ibu kota Raja Eet, tetapi lebih banyak bahaya terbentang di depan mereka.